Me austame oma klientide ja teiste andmesubjektide \u00f5igusi nende isikuandmete suhtes ning t\u00f6\u00f6tleme nende isikuandmeid seaduslikult ja \u00f5iglaselt, et \u00f5igustada nende usaldust.
\nMe kogume ainult neid kliendiandmeid, mis on vajalikud MB Ambanas'i \u00e4ritegevuseks ja\/v\u00f5i ettev\u00f5tte veebisaitide (edaspidi \"veebisait\") k\u00fclastamiseks, kasutamiseks ja sirvimiseks. Tagame, et meie poolt kogutud ja t\u00f6\u00f6deldud Kliendiandmed on turvalised ja neid kasutatakse ainult konkreetsetel eesm\u00e4rkidel.
\nAndmete edastamisega n\u00f5ustute, et n\u00f5ustute ja m\u00f5istate k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika tingimusi ning n\u00f5ustute nendega.<\/p>\n
1.1 Ettev\u00f5te v\u00f5i isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on izsekosanasierices.lv, Leedu Vabariigi seaduste alusel asutatud ja tegutsev piiratud vastutusega \u00e4ri\u00fching, mille juriidilise isiku kood on 864333, registrij\u00e4rgne asukoht on Savanori\u0173.159a, Vilnius, andmeid kogutakse ja s\u00e4ilitatakse juriidiliste isikute registris, ning on izsekosanasierices.lv haldur.
\n1.2 Klient v\u00f5i andmesubjekt on t\u00e4isealine isik, st, \u00fcle 18 (kaheksateistk\u00fcmne) aasta vanune f\u00fc\u00fcsiline isik v\u00f5i v\u00e4hemalt 16 (kuueteistk\u00fcmne) aastane alaealine teov\u00f5imeline isik, kes vanemate v\u00f5i eestkostja n\u00f5usolekul (v\u00e4lja arvatud emantsipatsiooni korral) kasutab ettev\u00f5tte e-poe teenuseid ja kelle isikuandmeid ettev\u00f5te t\u00f6\u00f6tleb koosk\u00f5las k\u00e4esoleva privaatsuspoliitikaga, samuti Leedu Vabariigi \u00f5igusaktidega ja muude isikuandmete \u00f5iguslikku kaitset reguleerivate \u00f5igusaktidega.
\n1.3. e-pood - ettev\u00f5tte e-pood izsekosanasierices.lv.
\n1.4 \"Teenused\" - k\u00f5ik ettev\u00f5tte poolt osutatavad teenused.
\n1.5 \"Isikuandmed\" - igasugune teave f\u00fc\u00fcsilise isiku, nimelt andmesubjekti kohta, kelle identiteet on teada v\u00f5i keda saab otseselt v\u00f5i kaudselt tuvastada selliste andmete alusel nagu isikukood, \u00fcks v\u00f5i mitu f\u00fc\u00fcsilist, f\u00fcsioloogilist, ps\u00fchholoogilist, majanduslikku, kultuurilist v\u00f5i sotsiaalset tunnust, mis on sellele isikule iseloomulikud.
\n1.6 \"Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine\" - mis tahes toiming v\u00f5i toimingute kogum, mis tehakse isikuandmetega, olenemata sellest, kas selline toiming h\u00f5lmab isikuandmete kogumist, salvestamist, kogumist, s\u00e4ilitamist, liigitamist, r\u00fchmitamist, koondamist, \u00fcmberkujundamist (lisamist v\u00f5i muutmist), edastamist, avalikustamist, kasutamist, loogilisi ja\/v\u00f5i aritmeetilisi toiminguid, v\u00e4ljav\u00f5tete tegemist, levitamist, h\u00e4vitamist v\u00f5i mis tahes muud toimingut.
\n1.7 \"K\u00fcpsis\" on unikaalse identifitseerimisnumbriga asjakohane fail, mis edastatakse e-poe veebilehelt e-poe k\u00fclastaja arvuti k\u00f5vakettale, et e-poe haldur saaks k\u00fclastaja arvutit eristada ja vaadata k\u00fclastaja tegevust e-poes, samuti s\u00e4ilitada e-poe n\u00f5uetekohast funktsionaalsust.
\n1.8 \"Otseturundus\" - kaupade v\u00f5i teenuste pakkumine isikutele posti, telefoni v\u00f5i muude otseste vahendite kaudu ja\/v\u00f5i nende arvamuse k\u00fcsimine pakutavate kaupade v\u00f5i teenuste kohta.
\n1.9 Privaatsuspoliitika on k\u00e4esolev dokument, milles s\u00e4testatakse isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tted ja eeskirjad e-poe teenuste kasutamisel.<\/p>\n
2.1 Klient volitab ettev\u00f5tet teostama k\u00f5iki isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise toiminguid k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas s\u00e4testatud ulatuses ja eesm\u00e4rkidel.
\n2.2 Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse vastavalt Leedu Vabariigi isikuandmete \u00f5igusliku kaitse seadusele ja muudele isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist ja kaitset reguleerivatele \u00f5igusaktidele, k\u00e4esolevale privaatsuspoliitikale ja ettev\u00f5tte sisemisele isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise korrale.
\n2.3 Veebipoe kaudu ostu sooritades loetakse, et klient on tutvunud ja n\u00f5ustub privaatsuspoliitika kehtiva versiooniga. Kui klient ei n\u00f5ustu privaatsuspoliitikaga v\u00f5i selle mis tahes osaga, ei tohi klient e-poest tellimust esitada ega toodet osta.
\n2.4 Privaatsuspoliitika on saadaval veebipoes ja seda saab igal ajal v\u00e4lja printida. Privaatsuspoliitikat v\u00f5ib muuta, t\u00e4iendada v\u00f5i ajakohastada ettev\u00f5tte \u00e4ran\u00e4gemisel. Privaatsuspoliitika uus versioon avaldatakse veebipoes.
\n2.5 Klient v\u00f5ib teha tellimuse e-poes ilma registreerimata v\u00f5i p\u00e4rast e-poes registreerimist oma profiili kasutades.
\n2.6 Esialgsel registreerimisel veebipoes profiili kasutades peab klient esitama oma e-posti aadressi ja looma turvalise salas\u00f5na ning esitama veebipoele t\u00e4psed isikuandmed. Klient vastutab nende t\u00e4psuse eest.
\n2.7 Teenuste kasutamisel v\u00f5i e-poes ostude tegemisel peab Klient alati esitama t\u00e4psed isikuandmed ja vastutab nende t\u00e4psuse eest.
\n2.8 Kliendil on \u00f5igus igal ajal muuta ja ajakohastada Profiili sisalduvaid isikuandmeid v\u00f5i v\u00f5tta \u00fchendust e-poega ja taotleda Profiili kustutamist.
\n2.9 Klient ei avalda salas\u00f5na kolmandatele isikutele ja kohustub seda turvaliselt hoidma; vastasel juhul kannab Klient kogu sellega seotud vastutust.
\n2.10 Ettev\u00f5ttel on \u00f5igus muuta, muuta v\u00f5i t\u00e4iendada privaatsuspoliitikat tervikuna v\u00f5i osaliselt. Privaatsuspoliitika muudatused v\u00f5i t\u00e4iendused j\u00f5ustuvad alates nende avaldamise kuup\u00e4evast, st alates nende avaldamise kuup\u00e4evast e-poes.<\/p>\n
3.1 Ettev\u00f5te austab iga kliendi \u00f5igust privaatsusele. Kliendi isikuandmeid (s.t. nimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, tarneaadress, vanus\/s\u00fcnniaasta, makseteave (pangakonto number, makseviis jne.), ostuajalugu ja kliendi n\u00f5usolekul vanus, sugu, s\u00fcnniaeg, elukoht) kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel:
\n3.1.1. E-kaubanduse eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, elukoht (aadress), ostuajalugu (ostetud kaupade liigid, kulutatud summad), telefoninumber, e-posti aadress;
\n3.1.2. Otseturunduse eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmisi isikuandmeid: eesnimi, perekonnanimi, s\u00fcnniaeg, elukoht (aadress), mobiiltelefoni number, e-posti aadress;
\n3.1.3. Elektrooniliste p\u00e4ringute haldamiseks ja otseturunduse eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, aadress, sugu, telefoninumber, e-posti aadress;
\n3.1.4. telefonivestluste salvestamiseks e-kaubanduse raames, n\u00f5usoleku saamiseks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks otseturunduse eesm\u00e4rgil, lepinguliste kohustuste t\u00e4itmiseks, lepinguliste n\u00f5uete ja vaidluste lahendamiseks, samuti teenuse kvaliteedi tagamiseks ja parandamiseks t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, telefoninumber, telefonik\u00f5nede salvestus.
\n3.2 Kliendil kui andmesubjektil on j\u00e4rgmised \u00f5igused seoses Kliendi isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise menetlustega:
\n3.2.1. taotleda ettev\u00f5ttelt teavet selle kohta, kas ettev\u00f5te t\u00f6\u00f6tleb tema isikuandmeid, ja kui t\u00f6\u00f6tleb, siis juurdep\u00e4\u00e4su t\u00f6\u00f6deldud isikuandmetele;
\n3.2.2. n\u00f5uda ettev\u00f5ttelt oma isikuandmete parandamist ja\/v\u00f5i nende isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise peatamist, v\u00e4lja arvatud s\u00e4ilitamine, kui p\u00e4rast isikuandmetega tutvumist tehakse kindlaks, et andmed on eba\u00f5iged, ebat\u00e4ielikud v\u00f5i ebat\u00e4psed;
\n3.2.3. n\u00f5uda ettev\u00f5ttelt oma isikuandmete kustutamist, mida t\u00f6\u00f6deldakse ainult tema n\u00f5usolekul, kui klient v\u00f5tab n\u00f5usoleku tagasi. See \u00f5igus ei kehti, kui kustutamist taotletavaid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse ka muul \u00f5iguslikul alusel, n\u00e4iteks kui t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i kohaldatava \u00f5iguse kohase kohustuse t\u00e4itmiseks;
\n3.2.4. piirata oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist vastavalt kohaldatavale \u00f5igusele, n\u00e4iteks ajavahemikuks, mille jooksul ettev\u00f5te hindab, kas kliendil on \u00f5igus n\u00f5uda oma isikuandmete kustutamist;
\n3.2.5. saada tema poolt esitatud isikuandmed, mida t\u00f6\u00f6deldakse tema n\u00f5usoleku alusel v\u00f5i lepingu t\u00e4itmiseks, kirjalikus v\u00f5i \u00fcldkasutatavas elektroonilises vormis ning v\u00f5imaluse korral edastada need andmed teisele teenuseosutajale (andmete \u00fclekantavus);
\n3.2.6. esitada vastuv\u00e4iteid teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele, kui t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb \u00f5igustatud huvidel, sealhulgas profiilide koostamisel otseturunduse eesm\u00e4rgil (n\u00e4iteks turunduspakkumiste saamine v\u00f5i uuringutes osalemine);
\n3.2.7. v\u00f5tta igal ajal tagasi oma n\u00f5usolek isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks otseturunduse eesm\u00e4rgil;
\n3.2.8. v\u00f5tta \u00fchendust riikliku andmekaitseinspektsiooniga, kui nad ei suuda probleemi ettev\u00f5ttega lahendada.
\n3.3 Kliendi isikuandmeid ei avaldata kolmandatele isikutele, v\u00e4lja arvatud j\u00e4rgmistel juhtudel:
\n3.3.1. kui on saadud Kliendi n\u00f5usolek, nagu on s\u00e4testatud k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas;
\n3.3.2. e-kaubanduse eesm\u00e4rgil edastatakse isikuandmeid partneritele, kes osutavad ettev\u00f5ttele teenuseid seoses ettev\u00f5tte tegevusega;
\n3.3.4. p\u00e4devatele asutustele Leedu Vabariigi seadustes ja m\u00e4\u00e4rustes s\u00e4testatud juhtudel.
\n3.4 Klienti teavitatakse tema \u00f5igusest esitada vastuv\u00e4iteid oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele otseturunduse eesm\u00e4rgil, st kliendil on \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid kohe v\u00f5i hiljem.
\n3.5 Kui klient ei n\u00f5ustu privaatsuspoliitikaga, ei saa klient e-poe teenuseid kasutada.
\n3.6 Ettev\u00f5te rakendab organisatsioonilisi ja tehnilisi meetmeid, et kaitsta isikuandmeid juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, muutmise, avalikustamise v\u00f5i muu ebaseadusliku t\u00f6\u00f6tlemise eest.<\/p>\n
3.7 Ettev\u00f5tte kohaldatavate isikuandmete kaitse meetmete tase vastab Leedu Vabariigi \u00f5igusaktide n\u00f5uetele. Kliendi isikuandmed on kr\u00fcpteeritud alates nende autoriseerimisest e-poes. Ostumenetlus toimub kasutades https:\/\/ protokolli. Juurdep\u00e4\u00e4s isikuandmetele on lubatud ainult ettev\u00f5tte volitatud isikutele.
\n3.8 Klient n\u00f5ustub, et kui seda n\u00f5utakse p\u00e4devate asutuste juhiste alusel ja\/v\u00f5i kui Kliendi Isikuandmeid v\u00f5idakse kasutada ebaseadusliku teo toimepanemiseks v\u00f5i kui on p\u00f5hjendatud kahtlus identiteedivarguse kohta, mille suhtes p\u00e4devad \u00f5iguskaitseorganid teostavad kohtueelset uurimist, v\u00f5i muudel \u00f5igustatud p\u00f5hjustel v\u00f5i eesm\u00e4rkidel, s\u00e4ilitatakse Kliendi Isikuandmeid Ettev\u00f5tte serverites pikema aja jooksul, kui on s\u00e4testatud Privaatsuspoliitikas.
\n3.9 Kui ettev\u00f5te saab andmesubjektilt isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud korralduse v\u00f5i taotluse, esitab ettev\u00f5te hiljemalt 30 (kolmek\u00fcmne) kalendrip\u00e4eva jooksul alates andmesubjekti taotluse k\u00e4ttesaamise kuup\u00e4evast kliendile vastuse, millega kas rahuldatakse taotlus\/juhis v\u00f5i keeldutakse sellest p\u00f5hjendatult. Kui andmesubjekt seda n\u00f5uab, peab vastus olema kirjalik.
\n3.10. Selleks, et ettev\u00f5te saaks pakkuda kliendile veebipoes k\u00f5iki teenuseid, salvestatakse kliendi arvutisse (seadmesse) teavet (k\u00fcpsiseid), mida kasutatakse kliendi kui veebipoe varasema kasutaja tuvastamiseks, veebipoe k\u00fclastatavuse statistika koostamiseks ja ostukorvi kohta k\u00e4iva teabe kogumiseks. Klient v\u00f5ib igal ajal kustutada m\u00f5ned v\u00f5i k\u00f5ik k\u00fcpsised, nagu on kirjeldatud veebilehel oleva k\u00fcpsisteabe lingil.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PRIVAATSUSE POLIITIKA Me austame oma klientide ja teiste andmesubjektide \u00f5igusi nende privaatsetele andmetele ning t\u00f6\u00f6tleme nende isikuandmeid seaduslikult ja \u00f5iglaselt, et \u00f5igustada nende usaldust. Me kogume ainult...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1180","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n